“程翻译，接单吗”“敢问陈总，什么单？”“我的孤单”“……”。两年前，程家父母一把年纪献身科学，搞核潜艇去了，本着“找靠山”的原则程清卿被父母安排寄住在京城陈家，从此与陈家小叔陈白尘的羁绊开始了。陈白尘“空手套白狼”，轻松拿到小丫头的管制权。突有一日，不知道为何程大小姐匆匆忙忙丢下男闺蜜任性出逃，一走了之。她悄悄溜走，连最爱的翻译专业都放弃了，据说是逃出国当了什么对外汉语的老师。也不管陈白尘的暴怒。江湖路远，所幸程清卿平安归来，但京城人心险恶，好在有他护着便是无虞，他的爱克制而不笨拙。程清卿只是刚想和旧上司谈个恋爱就被陈总堵在楼梯口。旧账被翻起，程清卿小命是保住了，娇娇地求小叔放过，可是她怎么变成了“陈太太”？她真的不敢和男闺蜜陈大少爷的叔叔谈恋爱啊!这可不得气坏男闺蜜？可是陈白尘说爱她啊!莫名其妙，陈白尘怎么会爱她呢？这可怎么顶得住啊？谁不知从前的程大小姐每每见着他可都想哭的啊!她的梦想还未达成，在他身边很安心，却也不愿在他的羽翼下成长，于是又要逃走……他的宝贝回来了，却油盐不进，又要逃走，于是又暴怒了，不由分说直接扛回家再说!